Domaine de 16.5ha avec 2 maisons de 1960Ce domaine contient 2 maisons.

Une grande maison de 220 m2 qui mérite certainement une cure de jouvence et une petite maison de 75 m2 qui a été récemment rénovée.Pour cette raison, la petite maison est en possession d’une nouvelle fosse septique. La fosse de la grande maison, cependant n est pas aux normes.Le terrain total du domaine mesure 16,5 ha, dont une partie est vallonnée.Disposition de la grande maison : entrée, cuisine avec buanderie attenante, grand salon avec cheminée et salle à manger partiellement ouverte, chambre (maintenant salle de méditation), grande chambre parentale avec salle de bain privative, grands placards de rangement dans les 2 couloirs, grand espace, 2 chambres et une 2ème salle de bain.Un permis de construire a déjà été délivré pour une grange. Il a expiré. Peut-être que cela peut être demandé à la municipalité.Le terrain où se trouvent les maisons est plat et pour le reste il est vallonné vers une grande partie inférieure qui est également plate.Il y a un potager clos.La petite maison dispose d’une sorte de chauffage central au moyen d’un insert (bois). La grande maison a à côté de la cheminée dans le grand salon, une chauffage central au fioul.Une partie du site est bouclée pour les chevaux.De beaux arbres centenaires fournissent suffisamment d’ombre.Cour jardin (Zen) avec un hangar/garage.Disposition petite maison: séjour avec cuisine ouverte, 2 chambres, salle de bains, débarras.Sur le côté nord se trouve un abri pour le stockage.Un permis de construire a déjà été délivré pour une grange. Il a expiré. Peut-être que cela peut être demandé à la municipalité.Le terrain où se trouvent les maisons est plat et pour le reste il est vallonné vers une partie inférieure qui est également plate.Il y a un potager clos.La petite maison dispose d’une sorte de chauffage central au moyen d’un insert (bois). La grande maison a à côté de la cheminée dans le grand salon, chauffage central au fioul.Une partie du site est bouclée pour les chevaux.De beaux arbres centenaires fournissent suffisamment d’ombre.

Estate of 16.5ha with 2 houses from 1960This estate contains 2 houses.

A large house of 220 m2 that certainly deserves a makeover and a small house of 75 m2 that has been recently renovated.For that reason, the small house is in possession of a new septic tank. The big house, however, is an old one.The total land of the estate measures 16.5ha, part of which is hilly.Layout of the large house: entrance, kitchen with adjoining utility room, large living room with fireplace and partially open dining room, bedroom (now meditation room), large master bedroom with private bathroom, large storage cupboards in the 2 hallways, large space, 2 bedrooms and a 2nd bathroom.Courtyard garden (Zen) with a shed / garage.Layout small house: living room with open kitchen, 2 bedrooms, bathroom, storage room.On the north side is a shelter for storage.A building permit was once issued for a barn. It has expired. Perhaps this can be requested from the municipality.The land where the houses are located is flat and for the rest it is hilly towards a big lower part which is also flat.There is an enclosed vegetable garden.The small house has a kind of central heating by means of an insert (wood). The large house has a fireplace in the large living room and central heating on oil.Part of the site is cordoned off for horses.Beautiful, old trees provide sufficient shade.

Landgoed van 16,5ha met 2 huizen uit 1960Dit landgoed bevat 2 huizen. Een groot huis van 220 m2 dat zeker een opknapbeurt verdient en een klein huis van 75 m2 dat recent gerenoveerd is.

Om die reden is het huisje wel in het bezit van een nieuwe septic tank. Het grote huis evenwel niet. Zou vervangen moeten worden op termijn.Het totale terrein van het landgoed meet 16,5ha waarvan een gedeelte heuvelachtig is.Indeling van het grote huis: entree, keuken met aansluitend bijkeuken, grote woonkamer met open haard en gedeeltelijk open eetkamer, slaapkamer (nu meditatieruimte), grote ouder slaapkamer met eigen badkamer, grote opbergkasten in de 2 gangen, grote ruimte, 2 slaapkamers en een 2de badkamer.Binnentuin (Zen) met een schuur/garage.Indeling kleine huis: woonkamer met open keuken, 2 slaapkamers, badkamer, opberghok.Aan de noordzijde is een afdak voor opslag.Er is ooit een bouwvergunning afgegeven voor een schuur. Die is verlopen. Wellicht dat deze bij de gemeente weer op te vragen is.Het terrein waar de huizen zich bevinden is plat en voor de rest is het heuvelachtig richting een groot, lager gedeelte wat ook weer plat is.Er is een afgesloten moestuin.Het kleine huis heeft middels een insert (hout) een soort van cv. Het grote huis heeft naast de open haard in de grote woonkamer een cv op olie.Een deel van het terrein is afgezet voor paarden.Mooie, oude bomen zorgen voor voldoende schaduw.