Situated on the first hills of the Pyenées, just 20 minutes from Bayonne, the large terrace of this property offers a beautiful view over the Adour valley. The spacious house (145 m²) features (ground floor) entrance, lounge, 4 bedrooms, bathroom, toilet; (garden level) kitchen, living room, shower room, studio, garage, large veranda, and a beautiful swimming pool. Quiet location on the edge of the village. Ref. AQ-0298HA.

Située sur les premiers versants des Pyénéées, à seulement 20 minutes de Bayonne, cette propriété bénéficie d'une vaste terrasse offrant une vue imprenable sur la vallée de l'Adour. Spacieuse (145 m²), la maison comprend au rez-de-chaussée : entrée, salon, 4 chambres, salle de bains, WC ; au niveau inférieur : cuisine, séjour, salle d'eau, studio, garage, grande véranda et une belle piscine. Emplacement calme en bordure de village. Réf. AQ-0298HA.

Gelegen op de eerste heuvels van de Pyeneeën op slechts 20 minuten van Bayonne, is er vanaf het grote terras van deze woning een fraai uitzicht over het dal van de Adour. De ruime woning (145 m2) heeft (b.g.) entree, salon, 4 slaapkamers, badkamer, toilet, (tuinniveau) keuken, woonkamer, doucheruimte, atelier, garage, grote veranda en fraai zwembad. Rustige ligging aan rand dorp. Ref. AQ-0298HA.