Einmalige Gelegenheit, ein wunderschönes und großes Anwesen zu erwerben, das vor etwa vierzig Jahren renoviert wurde und inmitten eines hübschen grünen Gartens, nur einen Steinwurf von der Stadt entfernt, versteckt ist! Das Anwesen besteht aus 3 Wohnungen: Der geräumigen Residenz (+380 m² auf 2 Ebenen) mit in diesem Jahr renoviertem Pool, seiner Werkstatt, die in ein Studio umgewandelt werden kann, sowie einem voll ausgestatteten Gästehaus mit zwei Schlafzimmern und mehr Das unabhängige Haus bietet 155 m2. Das perfekte Anwesen für ein Ferienhaus oder zur Unterbringung Ihrer Familie unter Wahrung der Privatsphäre aller. Die zahlreichen Veranden bieten Ihnen einen privilegierten Rahmen, um die Sonne und die Schönheit des den Ort umgebenden Gartens zu genießen. Die Sonne ihrerseits ist eine ständige Präsenz, die dieses Anwesen badet. Es erhellt das Zuhause und durchflutet jeden Raum mit natürlichem Licht und Wärme. Durch die großen Fenster, die sich zum Garten hin öffnen, können Sie dieses Licht und diese bezaubernde Umgebung auch im Inneren des Hauses genießen. Die Komplettrenovierung wurde vor rund vierzig Jahren durchgeführt, daher muss noch eine Auffrischung eingeplant werden, um das Potenzial voll ausschöpfen zu können. Nur einen Steinwurf vom Zentrum von Castelnaudary entfernt bietet es eine ideale Lage für einen schnellen Zugang zur nahe gelegenen Landschaft sowie zu allen Annehmlichkeiten, die diese Stadt am Ufer des Canal du Midi bietet. Die Autobahnen und der SNCF-Bahnhof sind nur wenige Kilometer entfernt.

Unique opportunity to acquire a beautiful and large property renovated approximately forty years ago which is hidden in the heart of its pretty garden, a stone's throw from the city! The property is made up of 3 dwellings: The spacious Residence (+380 M² on 2 levels) with swimming pool renovated this year, its workshop which can be transformed into a studio, as well as a fully equipped guest house with two bedrooms plus an independent house offering 155 M² living space with its own private access. The perfect property for a gites activity, or to accommodate your family whilst respecting everyone's privacy. The multiple conservatories offer you a privileged setting to enjoy the sun and the beauty of the garden surrounding the accommodation.. The sun is a constant presence and bathes this property . It illuminates the home, flooding every room with natural light and warmth. The large windows opening onto the garden allow you to enjoy this light and the enchanting environment from inside the house. The complete renovation was carried out approximately forty years ago, so an update is necessary to fully enjoy the potential. Located close to the centre of Castelnaudary, it is ideally located for quick access to the nearby countryside as well as all the amenities offered by this town on the banks of the Canal du Midi. The motorway and the mainline railway station are only a few kilometers away.

Occasion unique d'acquérir une belle et grande Propriété rénovée il y une quarantaine d'années qui se cache au cœur d'un joli jardin verdoyant, à deux pas de la ville ! La propriété est composé de 3 habitations : La Demeure spacieuse (+380 M² sur 2 niveaux) avec piscine refaite à neuf cette année, son atelier pouvant se transformer en studio, ainsi qu'une maison d'amis totalement équipée de deux chambres et encore la maison indépendante offrant 155 M2. Le bien parfait pour faire gîte, ou loger votre famille toute en respectant chacun une vie privée. Les multiples vérandas vous offrent un cadre privilégié pour profiter du soleil et la beauté du jardin entourant l'endroit. Le soleil, quant à lui, est une présence constante qui baigne cette propriété. Il illumine la maison, inondant chaque pièce de lumière naturelle et de chaleur. Les grandes fenêtres ouvertes sur le jardin permettent de profiter de cette lumière et de cet environnement enchanteur depuis l'intérieur de la maison. La rénovation intégrale a été effectué il y a une quarantaine d'années, soit il faudra prévoir tout de même un rafraichissement pour jouir pleinement du potentiel. Située à deux pas du centre de Castelnaudary, il est idéalement située pour accéder rapidement à la campagne toute proche ainsi que de toutes les commodités qu'offre cette ville au bord du Canal du Midi. Les autoroutes et la gare SNCF ne sont qu'à quelques kilomètres.

Unieke kans om een prachtig en groot pand te verwerven dat zo'n veertig jaar geleden werd gerenoveerd en verborgen ligt in het hart van een mooie groene tuin, op een steenworp afstand van de stad! Het pand bestaat uit 3 woningen: de ruime residentie (+380 M² op 2 niveaus) met zwembad die dit jaar gerenoveerd is, de werkplaats die omgevormd kan worden tot een studio, evenals een volledig uitgerust gastenverblijf met twee slaapkamers en meer de vrijstaande woning van 155 M2. De perfecte woning voor een cottage, of om uw gezin te huisvesten met respect voor ieders privacy. De meerdere veranda's bieden u een bevoorrechte omgeving om te genieten van de zon en de schoonheid van de tuin rondom de plaats. De zon is op zijn beurt een constante aanwezigheid die dit pand baadt. Het verlicht het huis en overspoelt elke kamer met natuurlijk licht en warmte. Dankzij de grote ramen die uitkomen op de tuin, kunt u van binnenuit genieten van dit licht en deze betoverende omgeving. De volledige renovatie is zo'n veertig jaar geleden uitgevoerd, dus het zal nog steeds nodig zijn om een vernieuwing te plannen om optimaal van de mogelijkheden te kunnen genieten. Gelegen op een steenworp afstand van het centrum van Castelnaudary, is het ideaal gelegen voor snelle toegang tot het nabijgelegen platteland en alle voorzieningen die deze stad aan de oevers van het Canal du Midi biedt. De snelwegen en het SNCF-station liggen op slechts enkele kilometers afstand.