Huis te koop in Frankrijk:

Gelegen in een woonwijk tussen Saly Centre en Nguerigne, omvat deze ruime, onder architectuur ontworpen villa met een woonoppervlakte van 350m2 in totaal 4 slaapkamers een master suite met badkamer en kleedkamer, een 2e slaapkamer met badkamer en kleedkamer, een 3e slaapkamer met eigen ingang, badkamer en kleedkamer, tenslotte een 4e slaapkamer in een onafhankelijke studio met keukenhoek en badkamer. Verder vindt u er een grote woonkamer met salon, eetkamer en bar, een ingerichte keuken en bijkeuken, een onafhankelijke studio van 30m2 die gebruikt kan worden als kantoor, gymzaal of speelkamer en een dubbele garage. Buiten kunt u genieten van een overdekt terras, een zwembad met Japanse tuin, een poolhouse met buitenlounge en een grote bosrijke tuin van 2100 m2, waar in het midden een majestueuze baobabboom staat. Er zijn ook een conciërge- en tuinmanskamer, een generator, 2 waterreserves en een videobewakings- en alarmsysteem aanwezig. Alles op een kalme en vredige plek om te ontdekken! Prijs: 344.000.000 FCFA / 524.390 €

Located in a residential area between Saly Center and Nguerigne, this spacious architect-designed villa with a living area of 350m2 includes a total of 4 bedrooms a master suite with bathroom and dressing room, a 2nd bedroom with bathroom and dressing room, a 3rd bedroom with independent entrance, bathroom and dressing room, finally a 4th bedroom in an independent studio with kitchen area and bathroom . You will also find a large living room with lounge, dining room and bar, an equipped kitchen and scullery, an independent studio of 30m2 which can be used as an office, gym or games room as well as a double garage. Outside, you will enjoy a covered terrace, a swimming pool with its Japanese garden, a pool house with outdoor lounge and a large 2100m2 wooded garden in the middle of which reigns a majestic baobab tree. A caretaker and gardener's room, a generator, 2 water reserves as well as a video surveillance and alarm system are also on site. All in a calm and peaceful place to discover! Price: 344,000,000 FCFA / 524,390 €

Située dans une zone résidentielle entre Saly Center et Nguerigne, cette spacieuse villa d'architecte d'une surface habitable de 350m2 comprend en tout 4 chambres une suite parentale avec salle de bain et dressing, une 2ème chambre avec salle d'eau et dressing, une 3ème chambre avec entrée indépendante, salle d'eau et dressing, enfin une 4ème chambre en studio indépendant avec coin cuisine et salle d'eau. Vous trouverez également un grand séjour avec salon, salle à manger et bar, une cuisine et arrière-cuisine équipées, un studio indépendant de 30m2 pouvant faire office de bureau, salle de sport ou encore salle de jeux ainsi qu'un double garage. A l'extérieur, vous profiterez d'une terrasse couverte, d'une piscine avec son jardin japonais, d'un pool house avec salon extérieur et d'un grand jardin arboré de 2100m2 au milieu duquel règne un majestueux baobab. Un local gardien et jardinier, un groupe électrogène, 2 réserves d'eau ainsi qu'un système de vidéosurveillance et alarmes se trouvent également sur place. Le tout dans un lieu calme et paisible à découvrir ! Prix : 344 000 000 FCFA / 524 390 €

Diese geräumige, vom Architekten entworfene Villa mit einer Wohnfläche von 350 m² liegt in einem Wohngebiet zwischen Saly Centre und Nguerigne und verfügt über insgesamt 4 Schlafzimmer eine Master-Suite mit Bad und Ankleidezimmer, ein 2. Schlafzimmer mit Bad und Ankleidezimmer, ein 3. Schlafzimmer mit separatem Eingang, Bad und Ankleidezimmer, schließlich ein 4. Schlafzimmer in einem unabhängigen Studio mit Küchenbereich und Bad. Sie finden außerdem ein großes Wohnzimmer mit Lounge, Esszimmer und Bar, eine ausgestattete Küche und Spülküche, ein unabhängiges Studio von 30 m², das als Büro, Fitnessraum oder Spielzimmer genutzt werden kann, sowie eine Doppelgarage. Draußen genießen Sie eine überdachte Terrasse, einen Swimmingpool mit japanischem Garten, ein Poolhaus mit Außenlounge und einen großen 2100 m² großen bewaldeten Garten, in dessen Mitte ein majestätischer Affenbrotbaum thront. Ein Hausmeister- und Gärtnerzimmer, ein Generator, 2 Wasserreserven sowie eine Videoüberwachung und Alarmanlage sind ebenfalls vor Ort. Alles an einem ruhigen und friedlichen Ort zum Entdecken! Preis: 344.000.000 FCFA / 524.390 €