Huis te koop in Frankrijk:

SENEGAL: Deze prachtige villa aan het water gelegen in Saly met een woonoppervlakte van circa 135m2 op een perceel van circa 600m2 bestaat uit 4 slaapkamers waaronder een master bedroom, 2 badkamers, een ruime woonkamer/eetkamer, een Amerikaanse keuken en een achtertuin . Buiten kunt u in een onafhankelijke studio met woonkamer, 1 slaapkamer en 1 badkamer uw gasten aangenaam verwelkomen. Deze villa biedt u een prachtige ontspanningsruimte op een terras van ongeveer 40m2 met uitzicht op een prachtig 8X4 zwembad, uitzicht op zee!!! Tevens is de villa voorzien van zonnepanelen wat een pluspunt is. Zeer goed gelegen, dicht bij alle voorzieningen, met uitzicht op zee en op minder dan 5 minuten van Saly Centre. Kom het snel bezoeken, u zult verleid worden!!!!

SENEGAL: This magnificent waterfront villa located in Saly with a living area of approximately 135m2 on a plot of approximately 600m2 consists of 4 bedrooms including a master bedroom, 2 bathrooms, a spacious living room / dining room, a US kitchen and a backyard. Outside, an independent studio with a living room, 1 bedroom and 1 bathroom will allow you to pleasantly welcome your guests. This villa will bring you a magnificent relaxation area on a terrace of approximately 40m2 overlooking a beautiful 8X4 swimming pool, sea view!!! The villa is also equipped with solar panels which is a plus. Very well located, close to all amenities, facing the sea and less than 5 minutes from Saly Center. Come quickly to visit it, you will be seduced!!!!

SENEGAL: Cette magnifique villa pieds dans l'eau située à Saly d'une surface habitable d'environ 135m2 sur un terrain d'environ 600m2 se compose de 4 chambres dont une parentale, de 2 salles d'eau, d'un spacieux séjour/salle à manger, d'une cuisine US et d'une arrière cour. A l'extérieur, un studio indépendant comportant un séjour, 1 chambre et 1 salle d'eau vous permettra d'accueillir agréablement vos invités. Cette villa vous apportera un magnifique coin détente sur une terrasse d'environ 40m2 donnant sur une belle piscine 8X4, vue sur la mer!!! La villa est équipée également de panneaux solaires ce qui est un plus. Très bien située, proche de toutes commodités, face à la mer et à moins de 5 minutes de Saly Center. Venez vite la visiter, vous serez séduit!!!!

SENEGAL: Diese prächtige Villa am Wasser in Saly mit einer Wohnfläche von ca. 135 m2 auf einem Grundstück von ca. 600 m2 besteht aus 4 Schlafzimmern, darunter ein Hauptschlafzimmer, 2 Badezimmern, einem geräumigen Wohn-/Esszimmer, einer amerikanischen Küche und einem Hinterhof . Draußen ermöglicht Ihnen ein unabhängiges Studio mit einem Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer und 1 Badezimmer, Ihre Gäste angenehm zu empfangen. Diese Villa bietet Ihnen einen herrlichen Entspannungsbereich auf einer ca. 40 m² großen Terrasse mit Blick auf einen wunderschönen 8 x 4 m großen Swimmingpool und Meerblick!!! Die Villa ist außerdem mit Sonnenkollektoren ausgestattet, was ein Pluspunkt ist. Sehr gut gelegen, nah an allen Annehmlichkeiten, mit Blick auf das Meer und weniger als 5 Minuten vom Saly Center entfernt. Kommen Sie schnell vorbei, Sie werden verführt sein!!!!