SENEGAL: Diese charmante Neubauvilla aus dem Jahr 2023 in Somone mit einer Wohnfläche von ca. 180 m² auf einem Grundstück von ca. 563 m² verfügt über 3 Schlafzimmer, darunter ein Hauptschlafzimmer, jeweils mit eigenem Bad und WC sowie ein Studio-Nebenzimmer von ca. 15 m², das als viertes Schlafzimmer dienen kann. Eine ausgestattete US-Küche mit Zugang zu einem großen Wohn-/Aufenthaltsraum. Draußen steht Ihnen eine großzügige überdachte Terrasse von ca. 60 m² mit Blick auf einen wunderschönen 7,5 x 3,5 m großen Pool zur Verfügung, der vom Garten umgeben ist. Diese Villa verfügt außerdem über ausreichend Parkplätze im Freien und einen etwa 8 m tiefen Brunnen. Es profitiert auch von der PaxAlu-Dachdämmung. In der Nähe aller Geschäfte und weniger als 5 Autominuten vom Meer und der Somone-Lagune entfernt ist diese prächtige Villa wie für Sie gemacht!!!

SENEGAL: This charming new villa built in 2023 located in Somone, with a living area of approximately 180m2 on land of approximately 563m2, has 3 bedrooms including a master bedroom, each with its own bathroom and WC as well as a studio adjoining room of approximately 15m2 which can serve as a fourth bedroom. An equipped US kitchen opening onto a large living room/stay. Outside, you have a spacious covered terrace of approximately 60m2 overlooking a beautiful 7.5x3.5m swimming pool surrounded by the garden. This villa also has ample outdoor parking and a well approximately 8m deep. It also benefits from PaxAlu roof insulation. Close to all shops and less than 5 minutes by car from the sea and the Somone Lagoon, this magnificent villa is made for you!!!

SENEGAL: Cette charmante villa neuve construite en 2023 située à la Somone, d'une surface habitable d'environ 180m2 sur un terrain d'environ 563m2 comporte 3 chambres dont une parentale avec chacune sa salle d'eau et WC ainsi qu'un studio attenant d'environ 15m2 qui peut faire office de quatrième chambre. Une cuisine US équipée ouverte sur un grand salon/séjour. A l'extérieur, vous disposez d'une spacieuse terrasse couverte d'environ 60m2 donnant sur une belle piscine 7.5x3.5m entourée du jardin. Cette villa dispose également d'un grand parking extérieur et d'un puit d'environ 8m de profondeur. Elle bénéficie aussi d'une isolation toiture PaxAlu. Proche de tous commerces et à moins de 5 minutes en voiture de la mer et de la Lagune de Somone, cette magnifique villa est faite pour vous!!!

SENEGAL: Deze charmante nieuwe villa gebouwd in 2023 gelegen in Somone, met een woonoppervlakte van circa 180m2 op een perceel van circa 563m2, beschikt over 3 slaapkamers waaronder een master bedroom, elk met eigen badkamer en toilet en een studio aangrenzende kamer van circa 15m2 welke kan dienen als vierde slaapkamer. Een ingerichte Amerikaanse keuken die uitkomt op een grote woonkamer/verblijf. Buiten heeft u een ruim overdekt terras van circa 60m2 met uitzicht op een prachtig zwembad van 7,5x3,5m omgeven door de tuin. Deze villa beschikt ook over voldoende parkeergelegenheid buiten en een waterput van ongeveer 8 meter diep. Het profiteert ook van PaxAlu dakisolatie. Dicht bij alle winkels en op minder dan 5 minuten rijden van de zee en de Somone-lagune, is deze prachtige villa voor u gemaakt!!!