Maison à vendre en France:

Située à 500m du centre commercial Auchan Saly Center et 700m de la mer, dans un domaine résidentiel, cette villa meublée est bien équipée et joliment décorée et compend tout le confort moderne. Elle est composée d'1 vaste séjour avec salon et salle à manger, d'1 cuisine américaine, de 4 chambres + 1 studio indépendant, de 4 salles d'eau, d'1 toilettes visiteurs et d'1 terrasse couverte avec une belle hauteur de plafond. A l'extérieur, vous pourrez profitez des transats au bord de la grande piscine chauffée (par une pompe à chaleur) ainsi que du pool house et d'un beau jardin. La villa à son garage privé, un local gardien et est bien sur entièrement climatisée ainsi qu'équipée de la fibre internet et d'un groupe électrogène. Prix : 1 500 000 fcfa / mois, soit 2 286 €, inclus gardiennage, piscinier et jardinier

Located 500m from the Auchan Saly Center shopping center and 700m from the sea, in a residential area, this furnished villa is well equipped and nicely decorated and includes all modern comforts. It is composed of 1 large living room with lounge and dining room, 1 open-plan kitchen, 4 bedrooms + 1 independent studio, 4 bathrooms, 1 guest toilet and 1 covered terrace with a beautiful ceiling height. Outside, you can enjoy the deckchairs by the large heated swimming pool (by a heat pump) as well as the pool house and a beautiful garden. The villa has its private garage, a caretaker's room and is of course fully air-conditioned as well as equipped with fiber internet and a generator. Price: 1,500,000 fcfa/month, or €2,286, including security, pool keeper and gardener

Diese möblierte Villa liegt 500 m vom Einkaufszentrum Auchan Saly Centre und 700 m vom Meer entfernt in einem Wohngebiet. Sie ist gut ausgestattet und hübsch dekoriert und verfügt über alle modernen Annehmlichkeiten. Es besteht aus 1 großem Wohnzimmer mit Wohn- und Esszimmer, 1 offener Küche, 4 Schlafzimmern + 1 unabhängigem Studio, 4 Badezimmern, 1 Gäste-WC und 1 überdachten Terrasse mit schöner Deckenhöhe. Draußen können Sie die Liegestühle am großen beheizten Swimmingpool (durch eine Wärmepumpe) sowie das Poolhaus und einen schönen Garten genießen. Die Villa verfügt über eine private Garage, ein Hausmeisterzimmer und ist selbstverständlich voll klimatisiert sowie mit Glasfaser-Internet und einem Generator ausgestattet. Preis: 1.500.000 fcfa/Monat oder 2.286 €, inklusive Sicherheitsdienst, Poolwart und Gärtner